<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>CARTES Flux³</title>
	<atom:link href="http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cartes-art.fi/flux3</link>
	<description>– perception, time, subject</description>
	<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 07:47:57 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
	<language>en-gb</language>
			<item>
		<title>Esbo kulturcentrum 14.5.2008</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/louhisali-1452008</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/louhisali-1452008#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 14:13:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=113&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
&#160;


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[

<p><img width="400" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/kp.jpg" alt="" /></p>
<p><img width="400" height="273" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/hp2.jpg" alt="" /></p>
<p><img width="400" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/hp.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/louhisali-1452008/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Installationer / WeeGee</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/screening-1452008</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/screening-1452008#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 13:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=112&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[




]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img width="400" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/flw2(1).jpg" alt="" /><img width="105" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/wg5.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/gd.jpg" alt="" /><img width="188" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/e(1).jpg" alt="" /><img width="207" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/a.jpg" alt="" /></p>
<p><img width="200" height="273" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/flw3.jpg" /><img width="182" height="273" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/avol_3.jpg" /><img width="177" height="273" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/tree.jpg" /></p>
<p><img width="140" height="100" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/wg3.jpg" alt="" /><img width="140" height="100" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/wg1.jpg" alt="" /><img width="140" height="100" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/wg2.jpg" alt="" /><img width="140" height="100" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/wg4.jpg" alt="" /></p>
<p><img width="400" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/flw2(2).jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/gd.jpg" alt="" /><img width="188" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/e(1).jpg" alt="" /><img width="207" height="282" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/a.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/screening-1452008/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Markus Renvall: Chromakey-dollhouse</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-chromakey-dollhouse</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-chromakey-dollhouse#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 May 2008 13:29:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured articles]]></category>

		<category><![CDATA[Installations]]></category>

		<category><![CDATA[Kromakey-nukkekoti]]></category>

		<category><![CDATA[Markus Renvall]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=109&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[ESPOO CULTURAL CENTRE, 1st floor
&#160;
WORKSHOP: participants from all ages can tackle the current massmediascapes and create one of their own.

&#160;
&#62; Lis&#228;tietoja
TY&#214;PAJA
&#160;
Mahdollisuus tulla tekem&#228;&#228;n videokuvauksia esimerkiksi p&#228;iv&#228;kotiryhmien kanssa. Ty&#246;paja avoinna iltap&#228;ivisin tai sopimuksen mukaan!

&#160;
&#62; Lis&#228;tietoja]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ESPOO CULTURAL CENTRE, 1st floor</p>

<p>WORKSHOP: <span style="font-style: italic;">participants from all ages can tackle the current massmediascapes and create one of their own.</span></p>
<p><img width="550" height="314" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/nukkekoti2.jpg" alt="" /></p>

<p><a href="http://cartes-art.fi/flux3/en/installations/espoo-cultural-centre/markus-renvall-fi-kromakey-nukkekoti">&#62; Lis&#228;tietoja</a></p>
<p>TY&#214;PAJA</p>

<p>Mahdollisuus tulla tekem&#228;&#228;n videokuvauksia esimerkiksi p&#228;iv&#228;kotiryhmien kanssa. Ty&#246;paja avoinna iltap&#228;ivisin tai sopimuksen mukaan!</p>
<p><img width="550" height="314" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/nukkekoti2.jpg" alt="" /></p>

<p><a href="http://cartes-art.fi/flux3/en/installations/espoo-cultural-centre/markus-renvall-fi-kromakey-nukkekoti">&#62; Lis&#228;tietoja</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-chromakey-dollhouse/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Marko Timlin (DE): a project: a room: 13 days</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/marko-timlin-de-a-project-a-room-13-days-2</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/marko-timlin-de-a-project-a-room-13-days-2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 May 2008 13:11:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured articles]]></category>

		<category><![CDATA[Installations]]></category>

		<category><![CDATA[Timlin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=108&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[ESPOO CULTURAL CENTRE, 3rd floor
The duration for this musical composition/installation is 13 days which corresponds to the total duration of the Cartes Flux3 Festival, commencing at 6 pm on 6.5.08 and running until 3 pm on 18.5.08. A graphical score especially made for this installation allows the progression of the music to be followed.
&#8220;A Project: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ESPOO CULTURAL CENTRE, 3rd floor</p>
<p>The duration for this musical composition/installation is 13 days which corresponds to the total duration of the Cartes Flux3 Festival, commencing at 6 pm on 6.5.08 and running until 3 pm on 18.5.08. A graphical score especially made for this installation allows the progression of the music to be followed.</p>
<p>&#8220;A Project: A Room: 13 Days&#8221; is both a sound installation and composition for 4 individual loud-speakers. The loudspeakers are constructed by Timlin of: coil springs, a washing machine, a large plastic tube and several metal sheets. Each loudspeaker is visually as well as acoustically unique. The basic idea was to create speakers that add their own peculiarities to the sounds they diffuse as well as react physically to the sound material they receive.</p>
<p><i>&#8230;the beauty of drones accompanied by hums, creaks, and rattling ::: colourful postcards on the white doors of my wardrobe ::: the liberating experience of loosing the sense of time ::: offering alternatives ::: things have to be experienced, not learned ::: escaping your own mind ::: how much does 157 grams of happiness weigh? ::: cleaning one&#8217;s ears is like cleaning one&#8217;s mind ::: the non-contradiction between order and chaos&#8230;<br />
</i></p>
<p><i><img width="600" height="170" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/timlin2.jpg" /></i></p>
<p><a href="http://cartes-art.fi/flux3/en/installations/espoo-cultural-centre/marko-timlin-de-a-project-a-room-13-days">&#62; more</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/marko-timlin-de-a-project-a-room-13-days-2/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Aarno Salosmaa (1941 – 2008)</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/aarno-salosmaa-1941-%e2%80%93-2008</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/aarno-salosmaa-1941-%e2%80%93-2008#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 May 2008 15:23:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Lead Story]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=104&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[Aarno Salosmaa carried out what one could state as two Artist&#8217;s careers, first as an accomplished Painter and then a renowned Video Artist. After graduating from the Finnish Academy of Arts in 1965, Salosmaa quickly established himself as a painter as well as a creator of nouveau realisme assemblages.
But as an Artist constantly looking for [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aarno Salosmaa carried out what one could state as two Artist&#8217;s careers, first as an accomplished Painter and then a renowned Video Artist. After graduating from the Finnish Academy of Arts in 1965, Salosmaa quickly established himself as a painter as well as a creator of nouveau realisme assemblages.</p>
<p>But as an Artist constantly looking for new visual inspiration it was not enough for him to walk only this line or to excel in just this field. In 1999 Salosmaa took the Finnish art scene by surprise, when shifting his focus from linen canvases to the pixels of new media, as he presented his first public video work &#8221;Dance of the Swans&#8221; at Gallery Kari Kenetti, Helsinki. Salosmaa did not think there was anything dramatic in the change to this new medium, he still considered himself as a painter. He was more interested in developing new visual worlds with new aesthetic possibilities and these digital tools provided him with the platform of telling linear<br />
stories. From then on, Salosmaa devoted himself entirely to video art. In the Autumn of 2007 a retrospective of his video works was held at Muu Gallery, Helsinki.</p>
<p>With rich visual imagery, carefully constructed soundscapes and attention to technical detail the video works of Salosmaa manifested themselves with strong emotional charge. Although his video works indeed contain very few elements of storytelling as such, they do nonetheless contain emotionally strong audiovisual worlds that provides them with a sensational appeal that continues to grasp the attention of the audience. One simply can not just glance at these works/worlds.</p>
<p>OTSO KANTOKORPI<br />
Helsinki based journalist and critic</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/aarno-salosmaa-1941-%e2%80%93-2008/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>varseblivning, tid, subjekt</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/perception-time-subject</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/perception-time-subject#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 May 2008 13:43:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=101&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[Flux Festival of New Media Art presents an international selection of fresh short films and installations in Tapiola, Espoo. The works of this third edition of the festival open different perspectives on the relationships between time, perception and subject in new media art.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<h4>HAVAINNOIVA SUBJEKTI AJASSA/TILASSA</h4>

<p>F&#246;rnimmelsen, tiden och subjektet &#228;r centra- la fr&#229;gor inom all konst. Traditionellt har bild- konst uppfattats som rumslig och musik som tidslig konst. Den audiovisuella mediakonsten avsl&#246;jar problematiken bakom den h&#228;r uppdel- ningen: ljudet placerar sig i rummet och den r&#246;rliga bilden flyter med tiden. Varseblivningen sker alltid b&#229;de p&#229; en subjektiv niv&#229; och p&#229; en niv&#229; som f&#246;rmedlas av, eller &#8221;pr&#228;glas&#8221; av ett teknologiskt syns&#228;tt. De grundl&#228;ggande kate- gorierna &#228;r tid och rum. Teknologin, eller mer allm&#228;nt tekniken, anknyter sig till dessa kate- gorier: subjektet &#228;r mekanismen genom vilken tid och rum struktureras, och kan som s&#229;dan om&#246;jligen vara naturlig.</p>
<p>Konst har alltid baserat sig p&#229; identifierings- processen, logiken bakom den. Genom att be- trakta ett verk uts&#228;tter betraktaren sig f&#246;r verket. Om verket lyckas ber&#246;ra henne inne- b&#228;r det samtidigt att betraktaren blir del av verket, och dras in i dess v&#228;rld. Denna v&#228;rld &#228;r en annan &#228;n den vi p&#229; ett &#8221;naturligt&#8221; s&#228;tt f&#246;rnimmer &#8211; medan v&#229;ra varseblivningar i var- dagslivet f&#246;refaller uppenbara, avsl&#246;jar kon- sten att denna uppenbarhet egentligen &#228;r konstruerad.</p>
<p>Den nya mediakonsten bryter varseblivning- ens enhetliga natur och hj&#228;lper oss att bygga om v&#229;r erfarenhetsv&#228;rld. Dess utg&#229;ngspunkt &#229;r s&#229;ledes b&#229;de experimentell och erfaren- hetsbaserad. Relationen mellan akt&#246;ren och betraktaren blir p&#229; s&#228;tt och vis mer demo- kratisk: det &#228;r inte l&#228;ngre ett sj&#228;lvst&#228;ndigt akt&#246;rsubjekt som ur sitt inre frambringar ett f&#228;rdigt konstverksobjek det betraktande sub- jektet sedan uts&#228;tter sig f&#246;r.</p>
<p>Den nya mediakonst &#228;r tack vare sin position p&#229; gr&#228;nsytan mellan konst och vetenskap ett privilegierat medel f&#246;r kartl&#228;ggningen av be- r&#246;ringspunkterna mellan dessa tv&#229;. Den lyf- ter fram s&#229;v&#228;l de m&#246;jligheter de vetenskap- liga innovationerna erbjuder konsten som de anspr&#229;k de konstn&#228;rliga visionerna st&#228;ller f&#246;r den tekniska utvecklingen. I grunden &#228;r det fr&#229;ga om hur vetenskap och konst tillsammans omformar den m&#228;nskliga erfarenheten.</p>

<h4>DEN NYA MEDIAKONSTEN KAN MYCKET V&#196;L HJ&#196;LPA EN ATT T&#196;NKA P&#197; ETT NYTT S&#196;TT!</h4>

<p>En stor del av verken som visas p&#229; festivalen har antingen helt och h&#229;llet skapats med hj&#228;lp av dator eller s&#229; har de audiovisuella elemen- ten bearbetats p&#229; ett s&#228;tt som skulle vara om&#246;jligt utan dator. &#197; andra sidan inneh&#229;ller urvalet ocks&#229; mer traditionella verk som fil- mats med kamera. Det &#228;r framf&#246;r allt de fin- l&#228;ndska alstren som representerar en mer traditionell relation till bilden. I dessa verk &#228;r det snarare fr&#229;ga om experiment med olika former av ber&#228;ttande &#228;n om tekniska experiment.</p>
<p>Alla internationella verk vid festivalen visas f&#246;r f&#246;rsta g&#229;ngen i Finland, med undantag av Thorsten Fleischs Energie!</p>

<h4>Vi &#246;nskar alla hj&#228;rtligt v&#228;lkomna till CARTES FLUX3-festivalen.</h4>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/perception-time-subject/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ken Goldberg &#038; Karl Böhringer (US): flw</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/ken-goldberg-karl-bohringer-us-flw</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/ken-goldberg-karl-bohringer-us-flw#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 09:18:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Installation]]></category>

		<category><![CDATA[flw]]></category>

		<category><![CDATA[Karl Böhringer]]></category>

		<category><![CDATA[Ken Goldberg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=38&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[This project considers the distance between the viewer and what is being viewed. How does technology alter our perceptions of distance, scale, and structure? Technologies for viewing continue to evolve, from the Camera Obscura to the telescope to the atomic force microscope; each new technology raises questions about what is real versus what is an artifact of the viewing process. For example, how does the framed vision of the microscope differ from the framing induced by the World Wide Web? Discontinuities induced by these media can undermine what Husserl calls the 'inner’ and 'outer’ horizons of experience. These horizons are vital to architecture and to what we might call 'telepistemology’: the study of how distance influences belief, truth, and perception.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><i>I &#8217;flw&#8217; har Frank Lloyd Wrights Fallingwater- hus krympt till en s&#229; minimal storlek att det endast kan ses genom ett mikroskop - verket reflekterar &#246;ver teknologins roll i relation till v&#229;r varseblivning och &#246;ver s&#228;ttet p&#229; vilket varje ny teknologi st&#228;ndigt p&#229; nytt st&#228;ller fr&#229;gan om vad som &#228;r verkligt och vad som &#228;r konstgjort</i></p>
<p><i>&#8230;</i></p>
<p><i><img width="600" height="600" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/flw_1.jpg" /></i></p>
<p><b>KEN GOLDBERG &#38; KARL B&#214;HRINGER (US): flw [1996] </b></p>
<p>This project considers the distance between the viewer and what is being viewed. How does technology alter our perceptions of distance, scale, and structure? Technologies for viewing continue to evolve, from the Camera Obscura to the telescope to the atomic force microscope; each new technology raises questions about what is real versus what is an artifact of the viewing process. For example, how does the framed vision of the microscope differ from the framing induced by the World Wide Web? Discontinuities induced by these media can undermine what Husserl calls the &#8216;inner&#8217; and &#8216;outer&#8217; horizons of experience. These horizons are vital to architecture and to what we might call &#8216;telepistemology&#8217;: the study of how distance influences belief, truth, and perception.</p>
<p>Loan from Catharine Clark Gallery, San Francisco, US <br />
Images courtesy of the Artists and Catharine Clark Gallery</p>
<p>&#62; <a href="http://goldberg.berkeley.edu/art" target="_blank">goldberg.berkeley.edu/art</a>  &#62;  <a href="http://www.ee.washington.edu/faculty/karl" target="_blank">www.ee.washington.edu/faculty/karl</a>  &#62;  <a href="http://www.berkeley.edu/flw" target="_blank">www.berkeley.edu/flw</a></p>
<p>KEN GOLDBERG is an artist and professor of engineering at UC Berkeley. His work has been exhibited at the Whitney Biennial, Venice Biennale, Pompidou Center (Paris), Walker Art Center, Ars Electronica (Linz Austria), ZKM (Karlsruhe), ICC Biennale (Tokyo), Kwangju Biennale (Seoul), Artists Space, and The Kitchen (New York).</p>
<p>KARL B&#214;HRINGER is professor of engineering at the University of Washington, Seattle. He received both his M.S. and Ph.D. degrees in Computer Science from Cornell University and his Diplom-Informatiker degree from the University of Karlsruhe, Germany. His work was featured among the Top 100 Science Stories in Discover Magazine&#8217;s 2002 &#8220;Year in Science.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/ken-goldberg-karl-bohringer-us-flw/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Markus Renvall (FI): Kromakey-nukkekoti</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-fi-kromakey-nukkekoti</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-fi-kromakey-nukkekoti#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 09:24:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Installation]]></category>

		<category><![CDATA[Kromakey-nukkekoti]]></category>

		<category><![CDATA[Markus Renvall]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=48&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[Kromakey-nukkekoti (Kromakey-dockhem) &#228;r en installation och en medialek som l&#228;r m&#228;nniskor i alla &#229;ldrar hur man hanterar medierna. Publiken m&#246;ter inte verket som betraktare, utan skapar med hj&#228;lp av det sitt eget verk.

MARKUS RENVALL (FI): KROMAKEY-NUKKEKOTI [2008]
Chromakey Dollhouse is an installation and a media workshop that conveys the strategies of tackling media to participants of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><i>Kromakey-nukkekoti (Kromakey-dockhem) &#228;r en installation och en medialek som l&#228;r m&#228;nniskor i alla &#229;ldrar hur man hanterar medierna. Publiken m&#246;ter inte verket som betraktare, utan skapar med hj&#228;lp av det sitt eget verk.</i></p>
<p><i><img width="600" height="156" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/chromakeydollhouse.jpg" alt="" /></i></p>
<p><b>MARKUS RENVALL (FI): KROMAKEY-NUKKEKOTI [2008]</b></p>
<p>Chromakey Dollhouse is an installation and a media workshop that conveys the strategies of tackling media to participants of all ages. Using a chroma key greenscreen and four specially designed dollhouses, the audience can create their own pieces within the framework of the installation, instead of encountering it as a spectator.</p>
<p><img width="600" height="143" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/chromakeydollhouse2.jpg" alt="" /></p>
<p>ENROLL TO THE WORKSHOP: <a href="mailto:www.av-arkki.fi?subject=Ilmoittautuminen%20workshopiin">paivi@cartes-art.fi</a></p>
<p>&#62; <a target="_blank" href="http://www.av-arkki.fi/">www.av-arkki.fi</a></p>
<p><img width="600" height="148" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/chromakeydollhouse3.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/markus-renvall-fi-kromakey-nukkekoti/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tero Jartti (FI): Kuinka karhu menetti häntänsä</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/tero-jartti-fi-kuinka-karhu-menetti-hantansa</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/tero-jartti-fi-kuinka-karhu-menetti-hantansa#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 09:23:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Installation]]></category>

		<category><![CDATA[Kuinka karhu menetti häntänsä]]></category>

		<category><![CDATA[Tero Jartti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=47&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[How the Bear lost its tail – a merry interpretation of a folk tale about a Bear and a Fox.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="entry">
<p><i>Hur bj&#246;rnen blev av med sin svans &#8211; En gl&#228;djefull tolkning av en folksaga som p&#229; denna festival upplevs vid en pulpet fr&#229;n folkskolan.</i></p>
<p><i><img width="600" height="93" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/beartail2.jpg" /></i></p>
<p><b>TERO JARTTI (FI): KUINKA KARHU MENETTI H&#196;NT&#196;NS&#196; [2005]<br />
</b><br />
The sky arched bonny and blue over the Salokorpi wilderness on that Sunday morning of April. The animals of the forest were busy preparing for the annual &#8220;Finest Tail of the Forest contest&#8221;. When the contest had barely begun, the Bear eagerly announced himself as the winner. The Fox did not agree with this univocal judgement, after all he was the winner of the previous year and not very keen to give up his title. He thought to teach the Bear a lesson&#8230;</p>
<p>&#62;  What happens next, you will learn at the CARTES FLUX3.</p>
<p><img width="600" height="333" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/beartail1.jpg" /></p>
<p>PRODUCED BY: Foxley Ltd</p>
<p>TERO JARTTI (b. 1962) a Finnish Actor, Director and Screenwriter; has made several innovations in the advance of new media.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/tero-jartti-fi-kuinka-karhu-menetti-hantansa/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lauri Astala (FI): Rome Dérive II</title>
		<link>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/lauri-astala-fi-rome-derive-ii</link>
		<comments>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/lauri-astala-fi-rome-derive-ii#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 09:23:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flux</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Installation]]></category>

		<category><![CDATA[Lauri Astala]]></category>

		<category><![CDATA[Rome Dérive II]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cartes-art.fi/flux3/?p=46&language=sv</guid>
		<description><![CDATA[
Under sina vandringar i den eviga staden hittar konstn&#228;ren en vy, som trots att den alltid &#228;r densamma, pr&#228;glas av st&#228;ndig f&#246;r&#228;ndring.

LAURI ASTALA (FI): ROME D&#201;RIVE II [2006] 

Generally, urban space is a place for arrivals and departures, a flow of non-returnable moments. The notion of the Eternal City all too easily creates an image [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="entry">
<p><i>Under sina vandringar i den eviga staden hittar konstn&#228;ren en vy, som trots att den alltid &#228;r densamma, pr&#228;glas av st&#228;ndig f&#246;r&#228;ndring.</i></p>
<p><i><img width="600" height="327" alt="" src="http://cartes-art.fi/flux3/wp-content/uploads/image/derive.jpg" /></i></p>
<p><b>LAURI ASTALA (FI): ROME D&#201;RIVE II [2006] <br />
</b></p>
<p>Generally, urban space is a place for arrivals and departures, a flow of non-returnable moments. The notion of the Eternal City all too easily creates an image of a static, even massive and heavy, permanent place. In these works Rome appears light and unattainable, changing and amorphous. It is a City passing by and streaming around you, its fixed points forever growing dim.</p>
<p>&#62; <a href="http://www.av-arkki.fi/" target="_blank">www.av-arkki.fi</a></p>
<p>FINNISH VIDEO artist Lauri Astala&#8217;s (b. 1958) work draws on phenomenology as he studies human experience and perception from an objective point of view, thereby detaching them from common and scientific views. He uses scientific models as a basis for his work, but at the same time he tries to make us realize that the basis of science isn&#8217;t scientific &#8211; it&#8217;s philosophical. Astala opens our minds to the way we perceive our surroundings by creating videos of the effect that the elements such as sunlight, shadows and wind have on the way we experience architecture. Works like these have the power to make us see ourselves seeing</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cartes-art.fi/flux3/lang/en-gb/sv/lauri-astala-fi-rome-derive-ii/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
