Tarkemmat lisätiedot hakuohjeineen:
Kutsu videoteoksille
Kutsu performansseille
Kutsu installaatioille
Kutsu työpajoille ja luennoille

Teoshaku on avoinna 28.5.2012 saakka.

Hakulomakkeet ovat saatavissa täältä:
Hakulomake videoteoksille
Hakulomake esityksille
Hakulomake installaatioille
Hakulomake työpajoille ja luennoille

Kuudes Cartes Flux -festivaali järjestetään lokakuussa 2012. Festivaalin ohjelmisto koostuu videoteosten esityksistä, taiteilijapuheenvuoroista, työpajoista, luennoista, installaatioista ja esityksistä. Tapahtumapaikkoja ovat Espoo ja Helsinki. Tapahtumaa järjestää Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

ESITYKSET

Aihe on vapaa. Etsimme tuoreita teoksia, joten teoksen tulee olla valmistunut vuosien 2010-2012 aikana. Esitysten teoshaku keskittyy tanssi-, ja audiovisuaalisiin ääniteoksiin. Valintoja tehtäessä huomiota kiinnitetään digitaalisten teknologioiden innovatiiviseen käyttöön, joka nivoutuu teoksen sisältöön.

Liitä hakemukseen seuraavat tiedot esityksestä ja taiteilijasta/työryhmästä suomeksi tai englanniksi

Esitys:

• Teostiedot (esityksen nimi, tekijät ja kansallisuus, valmistumisvuosi, kesto)
• Lyhyt kuvaus esityksen ideasta jurya varten (4-5 lausetta)
• Lyhyt kuvaus esityksestä viestintää varten (2 lausetta)
• Tarkka kuvaus esityksestä jurya varten
• Tarkka listaus tarvittavista välineistä, laitteista ja tilavaatimuksista esityksen toteutusta varten
• Edellisten esityskertojen ajankohta, määrä ja paikka
• Korkearesoluutioisia still-teoskuvia (2-3 kpl) viestintää varten, jos esityksestä on tallennettua kuvamateriaalia
• Mikäli tarpeen ja esityksestä on tallennettua kuvamateriaalia, hakemukseen voi lisätä DVD:n, jossa on lyhyt (max. 10 min.) dokumentaatio esityksestä

Taiteilija/työryhmä:

• Yhteystiedot
• Bio (max. 800 merkkiä) ja CV
• Taiteilijan omakuva viestintää varten

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi liitteineen postitse tai sähköisesti. Pyydämme toimittamaan kaikki liitteet yhdellä kertaa hakemuksen mukana.

Postitus:

• Tulostettu ja allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan postiosoitteeseen
• Mahdollinen kuvamateriaali tallennetaan CD-rom tai DVD-levylle ja lähetetään hakulomakkeen ja liitteiden mukana

Postitusosoite:
‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

Postitse lähetetyt hakemukset voidaan palauttaa, jos hakemuksen mukana on toimitettu postimerkillä ja yhteystiedoilla varustettu palautuskuori.

Sähköinen lähetys
Aineistojen sähköisessä lähetyksessä voidaan toimia kahdella tavalla:

1. Allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. (Lomake tulostetaan allekirjoitettavaksi ja skannataan sen jälkeen takaisin sähköiseen muotoon lähetystä varten.)
2. Täytetty allekirjoittamaton hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. Lisäksi allekirjoitettu lomake lähetetään postitse alla olevaan postiosoitteeseen.

HUOM! Suurikokoiset kuva- ja videotiedostot voidaan liittää hakemukseen sähköisen lähetyksen sijasta merkitsemällä hakemukseen tarkka verkkosivujen osoite tai FTP-palvelimen tiedot, josta kuva- ja videotiedostot voidaan ladata. Edellytämme, että materiaalit ovat selkeitä ja helposti löydettävissä, jotta ne voidaan liittää hakemukseen.

Sähköpostiosoite: flux [at] cartes-art.fi

Postitusosoite: ‘Cartes Flux’, Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES, PL 6664, 02070 Espoon Kaupunki

Allekirjoitetut hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 28.5.2012

HUOM! Festivaalin jälkeen kaikki hakemukset, toimitetut materiaalit ja videoteokset lisätään CARTESin arkistoon, jota ylläpidetään sivistys- ja koulutustarkoituksissa. Teoksia ja toimitettuja materiaaleja, kuten teoskuvia ja tekstikuvauksia, voidaan käyttää Cartes Flux -festivaaliin liittyen (mm. festivaalin viestinnässä) ennen vuoden 2012 festivaalia ja sen jälkeen (koskee ainoastaan festivaaliin valittuja teoksia ja taiteilijoita). Festivaalin ohjelmistoon valituista teoksista saatetaan tehdä kokoelma-DVD, joka esittää läpileikkauksen Flux 2012 -ohjelmistosta. CARTES on voittoa tavoittelematon säätiö, joka ei missään tapauksessa hyödynnä toimitettuja materiaaleja tai teoksia rahallisesti. Teosten tekijänoikeudet säilyvät tekijällä.

INSTALLAATIOT

Aihe on vapaa. Etsimme tuoreita teoksia, joten teoksen tulee olla valmistunut vuosien 2010-2012 aikana. Valintoja tehtäessä huomiota kiinnitetään digitaalisten teknologioiden innovatiiviseen käyttöön, joka nivoutuu teoksen sisältöön.

Liitä hakemukseen seuraavat tiedot installaatiosta ja taiteilijasta/työryhmästä suomeksi tai englanniksi

Teos:

• Teostiedot (installaation nimi, tekijät ja kansallisuus, valmistumisvuosi, oleelliset materiaalien tiedot ja tekniset tiedot)
• Lyhyt kuvaus installaation ideasta jurya varten (4-5 lausetta)
• Lyhyt kuvaus installaatiosta viestintää varten (2 lausetta)
• Tarkka kuvaus installaatiosta jurya varten
• Tarkka listaus tarvittavista välineistä, laitteista, tilavaatimuksista ja teoksen toiminnasta näyttelyn rakennusta varten
• Edellisten näyttelyiden, joissa teos on ollut esillä, ajankohta, määrä ja paikka
• Korkearesoluutioisia still-teoskuvia (2-3 kpl) viestintää varten
• Mikäli tarpeen hakemukseen voi lisätä DVD:n, jossa on lyhyt (max. 10 min.) dokumentaatio installaatioista

Taiteilija/työryhmä:

• Yhteystiedot
• Bio (max. 800 merkkiä) ja CV
• Taiteilijan omakuva viestintää varten

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi liitteineen postitse tai sähköisesti. Pyydämme toimittamaan kaikki liitteet yhdellä kertaa hakemuksen mukana.

Postitus:

• Tulostettu ja allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan postiosoitteeseen
• Mahdollinen kuvamateriaali tallennetaan CD-rom tai DVD-levylle ja lähetetään hakulomakkeen ja liitteiden mukana

Postitusosoite:
‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

Postitse lähetetyt hakemukset voidaan palauttaa, jos hakemuksen mukana on toimitettu postimerkillä ja yhteystiedoilla varustettu palautuskuori.

Sähköinen lähetys
Aineistojen sähköisessä lähetyksessä voidaan toimia kahdella tavalla:

1. Allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. (Lomake tulostetaan allekirjoitettavaksi ja skannataan sen jälkeen takaisin sähköiseen muotoon lähetystä varten.)
2. Täytetty allekirjoittamaton hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. Lisäksi allekirjoitettu lomake lähetetään postitse alla olevaan postiosoitteeseen.

HUOM! Suurikokoiset kuva- ja videotiedostot voidaan liittää hakemukseen sähköisen lähetyksen sijasta merkitsemällä hakemukseen tarkka verkkosivujen osoite tai FTP-palvelimen tiedot, josta kuva- ja videotiedostot voidaan ladata. Edellytämme, että materiaalit ovat selkeitä ja helposti löydettävissä, jotta ne voidaan liittää hakemukseen.

Sähköpostiosoite: flux [at] cartes-art.fi

Postitusosoite: ‘Cartes Flux’, Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES, PL 6664, 02070 Espoon Kaupunki

Allekirjoitetut hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 28.5.2012

HUOM! Festivaalin jälkeen kaikki hakemukset, toimitetut materiaalit ja videoteokset lisätään CARTESin arkistoon, jota ylläpidetään sivistys- ja koulutustarkoituksissa. Teoksia ja toimitettuja materiaaleja, kuten teoskuvia ja tekstikuvauksia voidaan käyttää Cartes Flux -festivaaliin liittyen ennen vuoden 2012 festivaalia ja sen jälkeen (koskee ainoastaan festivaaliin valittuja teoksia ja taiteilijoita). Festivaalin ohjelmistoon valituista teoksista saatetaan tehdä kokoelma-DVD, joka esittää läpileikkauksen Flux 2012 -ohjelmistosta. CARTES on voittoa tavoittelematon säätiö, joka ei missään tapauksessa hyödynnä toimitettuja materiaaleja tai teoksia rahallisesti. Teosten tekijänoikeudet säilyvät tekijällä.

VIDEOTEOKSET

Teoksen aihe on vapaa. Teoksen tulee olla valmistunut vuosien 2010-2012 aikana. Valintoja tehtäessä huomiota kiinnitetään digitaalisten teknologioiden innovatiiviseen käyttöön, joka nivoutuu teoksen sisältöön. Ensisijaisesti ohjelmistoon toivotaan kokeellisia, ei-lineaarisia ja filosofisia lähestymistapoja sisältäviä teoksia. Teoksen maksimipituus on 15 min. Teoksen tulee olla DVD PAL -muodossa. Jos teos sisältää dialogia muulla kuin englannin, ruotsin tai suomen kielellä, siinä tulee olla tekstitys.

Liitä hakemukseen seuraavat tiedot videoteoksesta ja taiteilijasta/työryhmästä suomeksi tai englanniksi

Esitys:

• Teostiedot (videoteoksen nimi, tekijät ja kansallisuus, valmistumisvuosi, kesto)
• Lyhyt kuvaus teoksen ideasta jurya varten (4-5 lausetta)
• Lyhyt kuvaus teoksesta viestintää varten (2 lausetta)
• Tarkka kuvaus teoksesta jurya varten
• Edellisten esityskertojen ajankohta, määrä ja paikka
• Korkearesoluutioisia still-teoskuvia (2-3 kpl) viestintää varten
• Videoteos DVD-levyllä tai vaihtoehtoisesti tarkka verkkosivun osoite tai FTP-palvelimen tiedot, josta teos on helposti ladattavissa

Taiteilija/työryhmä:

• Yhteystiedot
• Bio (max. 800 merkkiä) ja CV
• Taiteilijan omakuva viestintää varten

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi liitteineen postitse tai sähköisesti. Pyydämme toimittamaan kaikki liitteet yhdellä kertaa hakemuksen mukana.

Postitus:

• Tulostettu ja allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan postiosoitteeseen
• Tallenna videoteos ja kuvamateriaali DVD-levylle ja toimita hakemuksen mukana

Postitusosoite:
‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

Postitse lähetetyt hakemukset voidaan palauttaa, jos hakemuksen mukana on toimitettu postimerkillä ja yhteystiedoilla varustettu palautuskuori.

Sähköinen lähetys
Aineistojen sähköisessä lähetyksessä voidaan toimia kahdella tavalla:

1. Allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. (Lomake tulostetaan allekirjoitettavaksi ja skannataan sen jälkeen takaisin sähköiseen muotoon lähetystä varten.)
2. Täytetty allekirjoittamaton hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. Lisäksi allekirjoitettu lomake lähetetään postitse alla olevaan postiosoitteeseen.

HUOM! Sähköistä lähetysvaihtoehtoa käytettäessä toivomme, ettei suurikokoisia videotiedostoja lähetetä sähköpostitse, vaan hakemukseen liitetään ainoastaan verkkosivun tarkka osoite tai FTP-palvelimen tiedot, mistä videoteos voidaan helposti ladata. Suurikokoisten kuvatiedostojen kohdalla voidaan toimia samoin. Edellytämme, että materiaalit ovat selkeitä ja helposti löydettävissä, jotta ne voidaan liittää hakemukseen.

Sähköpostiosoite: flux [at] cartes-art.fi

Postitusosoite: ‘Cartes Flux’, Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES, PL 6664, 02070 Espoon Kaupunki

Allekirjoitetut hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 28.5.2012

HUOM! Festivaalin jälkeen kaikki hakemukset, toimitetut materiaalit ja videoteokset lisätään CARTESin arkistoon, jota ylläpidetään sivistys- ja koulutustarkoituksissa. Teoksia ja toimitettuja materiaaleja, kuten teoskuvia ja tekstikuvauksia voidaan käyttää CARTESin Flux -festivaaliin liittyvässä viestinnässä ennen vuoden 2012 festivaalia ja sen jälkeen (koskee ainoastaan festivaaliin valittuja teoksia ja taiteilijoita). Festivaalin ohjelmistoon valituista teoksista saatetaan tehdä kokoelma-DVD, joka esittää läpileikkauksen Flux 2012 -ohjelmistosta. CARTES on voittoa tavoittelematon säätiö, joka ei missään tapauksessa hyödynnä toimitettuja materiaaleja tai teoksia rahallisesti. Teosten tekijänoikeudet säilyvät tekijällä.

TYÖPAJAT ja LUENNOT

Työpajan ja luennon aihe ja kohderyhmä ovat vapaasti valittavissa. Työpajan ja luennon tulisi kuitenkin olla aiheiltaan helposti lähestyttäviä. Lisäksi työpajan tulisi olla riittävän lyhyt kokonaisuus, jotta se voidaan järjestää noin viikon kestävän festivaalin aikana, esimerkiksi 4h x 2. CARTES tarjoaa työpajoille ja luennoille tilat sekä toteutukseen tarvittavat välineet. Etsimme työpajoja ja luentoja ajankohtaisista ja innostavista uusista aiheista, joissa yhdistyvät taide ja digitaalinen teknologia. Toivomme työpajan ja luennon antavan osallistujille uutta tietoa ja valmiuksia uusmediataide- tai harrastusprojektien toteuttamiseen, herättävän uusia ajatuksia ja innostavan luomaan uutta. Opetuskielenä voi olla suomi tai englanti.

Liitä hakemukseen seuraavat tiedot luennosta tai työpajasta ja vetäjästä suomeksi tai englanniksi

Luento:

• Lyhyt kuvaus luennon tai työpajan ideasta valintaa varten (4-5 lausetta)
• Lyhyt kuvaus luennosta tai työpajasta viestintää varten (2 lausetta)
• Kuvaus luennosta tai työpajasta valintaa varten
• Tarkka listaus tarvittavista välineistä, laitteista ja tilavaatimuksista luennon tai työpajan toteutusta varten

Ohjaaja/Luennoitsija:

• Yhteystiedot
• Bio (max. 800 merkkiä) ja CV

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi liitteineen postitse tai sähköisesti. Pyydämme toimittamaan kaikki liitteet yhdellä kertaa hakemuksen mukana.

Postitus:

• Tulostettu ja allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan postiosoitteeseen

Postitusosoite:
‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

Postitse lähetetyt hakemukset voidaan palauttaa, jos hakemuksen mukana on toimitettu postimerkillä ja yhteystiedoilla varustettu palautuskuori.

Sähköinen lähetys
Aineistojen sähköisessä lähetyksessä voidaan toimia kahdella vaihtoehtoisella tavalla:

1. Allekirjoitettu hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. (Lomake tulostetaan allekirjoitettavaksi ja skannataan sen jälkeen takaisin sähköiseen muotoon lähetystä varten.)
2. Täytetty allekirjoittamaton hakulomake liitteineen lähetetään alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. Lisäksi allekirjoitettu lomake lähetetään postitse alla olevaan postiosoitteeseen.

Sähköpostiosoite: flux [at] cartes-art.fi

Postitusosoite: ‘Cartes Flux’, Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES, PL 6664, 02070 Espoon Kaupunki

Allekirjoitetut hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 28.5.2012

HUOM! Festivaalin jälkeen kaikki hakemukset, toimitetut materiaalit ja videoteokset lisätään CARTESin arkistoon, jota ylläpidetään sivistys- ja koulutustarkoituksissa. Teoksia ja toimitettuja materiaaleja, kuten teoskuvia ja tekstikuvauksia voidaan käyttää CARTESin Flux -festivaaliin liittyvässä viestinnässä ennen vuoden 2012 festivaalia ja sen jälkeen (koskee ainoastaan festivaaliin valittuja teoksia ja taiteilijoita). Festivaalin ohjelmistoon valituista teoksista saatetaan tehdä kokoelma-DVD, joka esittää läpileikkauksen Flux 2012 -ohjelmistosta. CARTES on voittoa tavoittelematon säätiö, joka ei missään tapauksessa hyödynnä toimitettuja materiaaleja tai teoksia rahallisesti. Teosten tekijänoikeudet säilyvät tekijällä.

___________________________________________________

Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES
WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola
PL 6664, 02070 Espoon kaupunki, Finland
Tel. +358–(0)9–816–32–007 / Fax. +358–(0)9–816–32–008

Our YouTube channel.

Cartes Flux 2011 on kansainvälinen uusmediataiteen festivaali. Festivaalin ohjelmisto koostuu asiantuntijaraadin valitsemista videoteoksista, installaatioista ja performansseista. Ohjelmaan kuuluu myös taiteilijapuheenvuoroja sekä workshop. Festivaali on ilmainen ja ikärajaton.

Festivaali käynnistyy 18.10. pidettävällä avajaisklubilla Kino Tapiolassa Espoossa. Avajaisissa esitetään videoteoksia ja performansseja nautiskellen kulttuuritunnelmasta. Installaatioista koottu näyttely on Kaapelitehtaan Valssaamo-salissa festivaalin ajan 18.-23.10. Cartes Fluxin osana on myös pidempi näyttely Kaapelin Galleriassa jo 5.10. alkaen.

Lisäksi festivaaliin kuuluu yksittäisistä videoteoksista koostetut n. 30-40 minuutin screeningit, jotka esitetään Kino Tapiolassa. Jury on koonnut videoteoksista kolme eri teoskokonaisuutta.

Tarkemmat lisätiedot hakuohjeineen:
Kutsu videoteoksille
Kutsu installaatioille ja performansseille

Teoshaku jatkuu perjantaihin 6.5. saakka! Syynä on sähköpostipalvelimessamme 26.-28.4.2011 ilmennyt ongelma.

Hakulomakkeet ovat saatavissa täältä.

Viides Cartes Flux festivaali järjestetään lokakuussa 2011. Tapahtumaa järjestää Espoolainen Taide- ja Tietotekniikkakeskus Cartes.

INSTALLAATIOT JA ESITYKSET

Aihe on vapaa. Teoksen tulee olla valmistunut vuosien 2009-2011 aikana. Valintoja tehtäessä huomiota kiinnitetään digitaalisten teknologioiden innovatiiviseen käyttöön, joka nivoutuu teoksen sisältöön.

Liitä hakemukseen lyhyt kuvaus teoksen ideasta (4-5 lausetta), tarkka kuvaus teoksen toiminnasta, koosta ja tilavaatimuksista, sekä tarkka listaus tarvittavista välineistä ja laitteista. Mikäli tarpeen, hakemukseen voi lisätä DVD:n, jossa on lyhyt (max. 10 min.) dokumentaatio installaatiosta.

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi postitse tai sähköisesti. Liitä postitse lähetettävään hakemukseesi CD-rom tai sähköiseen hakemukseesi verkkosivu tai ftp josta voimme ladata seuraavat materiaalit:
- lyhyen kuvauksen teoksen ideasta (4-5 lausetta)
- bion (max. 800 merkkiä)
- 2-3 still-kuvaa installaatiosta

Lähetä lisäksi synopsis, yhteystietosi sekä bio sähköpostitse osoitteeseen: flux [at] cartes-art.fi

Allekirjoitetut hakemukset pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 29.04.2011 osoitteeseen:

‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus Cartes
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

VIDEOTEOKSET

Aihe on vapaa. Teoksen tulee olla valmistunut vuosien 2009-2011 aikana. Valintoja tehtäessä huomiota kiinnitetään digitaalisten teknologioiden innovatiiviseen käyttöön, joka nivoutuu teoksen sisältöön. Ensisijaisesti ohjelmistoon toivotaan kokeellisia, ei-lineaarisia ja filosofisia lähestymistapoja sisältäviä teoksia. Teoksen maksimipituus on 15 min. Teoksen tulee olla DVD PAL -muodossa. Jos teos sisältää dialogia muulla kuin englannin, ruotsin tai suomen kielellä, siinä tulee olla tekstitys.

Ei osallistumismaksua.

Voit lähettää hakemuksesi postitse tai sähköisesti. Liitä postitse lähetettävään hakemukseesi CD-rom tai sähköiseen hakemukseesi verkkosivu tai ftp josta voimme ladata seuraavat materiaalit:
- synopsiksen
- bion (max. 800 merkkiä)
- 2-3 still-kuvaa teoksesta

Lähetä lisäksi synopsis, yhteystietosi sekä bio sähköpostitse osoitteeseen: flux [at] cartes-art.fi

Allekirjoitetut hakemukset pyydetään lähettämään mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 29.04.2011 osoitteeseen:

‘Cartes Flux’
Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus Cartes
PL 6664
02070 Espoon Kaupunki

CARTES

Taiteen uusiin medioihin ja digitaalisen taiteen edistämiseen keskittyvä Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus Cartes esittää ja tuottaa ääni- ja kuvamaisemia sekä niihin liittyviä interaktiivisia elementtejä kutsuen kaikenikäistä yleisöä näkemään ja kokemaan. Cartesia ylläpitävä Espoon Taide- ja Tietotekniikkasäätiö on perustettu vuonna 1989 Sibelius-Akatemian, Teknillisen korkeakoulun ja Espoon kaupungin toimesta. Cartesin toimitilat sijaitsevat WeeGee-talossa Espoon Tapiolassa.

Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus Cartes
WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola
PL 6664, 02070 Espoon kaupunki, Finland
Tel. +358–(0)9–816–32–007 / Fax. +358–(0)9–816–32–008

Festivaalin järjestää taiteen uusiin medioihin ja digitaalisen taiteen edistämiseen keskittyvä Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

Lisätietoa: www.cartes-art.fi/flux2010

TRiCKSTR
an audiovisual environment with artificial personality

TRiCKSTR is an audiovisual environment. It consists of a large pixel light wall, loudspeaker, a pressure-sensitive and camera-monitored action arena, as well as generative and interactive sound and image software. In addition, this complex environment includes a voice that demonstrates the readiness to communicate whenever humans step into the action arena. When there is no longer anyone on the action floor, TRiCKSTR enters regenerative mode, i.e., lapses into contemplation about itself…

“The trickster is an alchemist, a magician,
creating realities in the duality of time and illusion…

More information: www.trickstr.ch

Uusmediataidefestivaali Espoon Tapiolassa 6. – 18.5.2008

Kolmatta kertaa järjestettävä Cartes Flux –uusmediataidefestivaali esittelee kansainvälisen kokoelman tuoreita lyhytfilmejä ja installaatioita.

Festivaalin ohjelmisto koostuu Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa 14. toukokuuta järjestettävästä lyhytfilmien screeningistä sekä valikoimasta installaatioita, jotka ovat esillä WeeGeellä ja Espoon kulttuurikeskuksessa 6. – 18. toukokuuta. Festivaalilla nähdään niin suomalaisia kuin kansainvälisiäkin teoksia. Ohjelmaan kuuluu myös lapsille suunnattuja installaatioita.

Ohjelmiston keskeinen osa on lyhytelokuvien screening. Sarjaan valitut elokuvat käsittelevät eri tavoin kysymystä siitä, miten havaintomme ajassa ja tilassa ovat erilaisten teknologisten ja psykologisten linssien välittämiä.

Esillä olevien installaatioiden teemat rikastuttavat osaltaan kokonaisuutta. WeeGeen aulassa pääsee tutustumaan muun muassa Berkley Center of New Median johtaja Ken Goldbergin installaatioon flw, jossa Frank Floyd Wrightin suunnittelemaa Fallingwater-taloa havainnoidaan uudesta näkökulmasta – mikroskoopin välityksellä mittakaavassa 1:1000 000.

Espoon kulttuurikeskuksen pääaulassa Markus Renvallin ja Tero Jartin installaatiot avaavat nuoremmillekin festivaalikävijöille tien mediataiteen pariin. Renvallin teoksessa Kromakey-nukkekoti yleisö saa mahdollisuuden tehdä oman videoteoksensa.

Tapahtumat ja paikat:

Avajaiset 6.5. WeeGee ja Espoon kulttuurikeskus

Installaatiot 6. – 18.5. WeeGee ja Espoon kulttuurikeskus

Screening ja festivaaliklubi 14.5. Espoon kulttuurikeskuksen Louhisali

Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy.

TAITEILIJAT: Lauri Astala (FI), Bret Battey (UK), Alessandro Capozzo & Katja Noppes (IT), Bret Battey (UK), Valentina Besegher & Alessandro Massobrio (IT), Ira Eduardovna (US/RU), Thorsten Fleisch (GE), Ken Goldberg & Karl Bohringer (US), Ewa Górzna (PL/FI), Tero Jartti (FI), Tatyana Kolganova (RU), Heta Kuchka (FI), Le Fresnoy: Laeticia Legros (FR), Ligorano / Reese (US), Antoanetta Marinov (IT), Kera Nagel / axiomatic integration (GE), Lorenzo Oggiano (IT), Perte de Signal: Nicolas Bernier & Delphine Measroch, Myriam Bessette, Nelly-Eve Rajotte (CA), Markus Renvall (FI), Seppo Renvall (FI), Aarno Salosmaa (FI), Alli Savolainen (FI), Gareth Spor (US), Marko Timlin (DE), Pekka Uotila (FI), Video Jack (PT), Anders Weberg & Robert Willim (SE), Yannig Willmann (FR)

>> Lisätietoa: www.cartes-art.fi/flux3

Cartes Flux -uusmediataidefestivaali tuo vuosittain katsojien koettavaksi
kansainvälisen kokoelman tuoreita teoksia.

Tämänvuotisella festivaalilla nähdään ja koetaan Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa järjestettävän screening-tilaisuuden lyhytfilmien lisäksi interaktiivisia installaatioita WeeGee-talon aulassa, tekijöinä Espoon kuvataidekoulun ja Teknillisen korkeakoulun opiskelijat sekä taiteilijapari Andy Best & Merja Puustinen. Screening-tilaisuuden lyhytfilmien tekijöinä on sekä nimekkäitä uusmediataiteen edustajia, että nuoria, vielä opiskelijoitakin, 14 maasta. Tämänvuotisen festivaalin kaukaisimmat teokset tulevat Kiinasta ja Brasiliasta.

CARTES FLUX vol2 ohjelmassa on myös brittiläisen Suomessa vuodesta 1971 asuneen taiteilijan Oliver Whiteheadin retrospektiivi – “works from 1967 – 2007”. Lisäksi Whitehead tavataan 17.4. tiistaiklubilla. Illan aikana taiteilija tarjoaa syväluotauksen työskentelyynsä lyhyiden taidefilmien parissa alkuvuosien 8mm-filmeistä nykyhetken digitaalisiin teoksiin.

24.4. tiistaiklubilla vieraina säveltäjä Shinji Kanki Kuvataideakatemian opiskelijoiden kanssa. Ohjelmassa on mm. John Cagen teoksia postmodernista vinkkelistä. Yleisö voi myös osallistua teosten kulkuun.

Lisätietoa: www.cartes-art.fi/flux

Welcome to the Cartes Flux vol1!

Cartes Flux new media film festival is proud to present the first public screening at the premises of Espoo Cultural Centre, Louhisali in Tapiola, Finland.

After the screening of this festival, with the kind permission of the participating Artists, Cartes Flux DVD vol1 is set to be shown around the world, through cultural institutes, film festivals and other public screenings.

This program consists of digital film shorts from Finnish and International Artists. Among the selection of short films there are many premieres for Finland which include a film by Jean Dupuy, a visionary of the early art and technology movement he was also prominent in the ‘Experiments in Art and Technology’ (E.A.T.) in New York during the 1960s. To bring the current new technology with the old, Cartes Flux also gives the pedestal to younger creators. Although this program is intended for all ages, special attention has been given to make this festival especially geared towards a younger audience.

More information: www.cartes-art.fi/fluxvol1